INTRINSIC MECHANISMS FOR DRIVE-DEPENDENT PURCELL DECAY IN SUPERCONDUCTING QUANTUM CIRCUITS